- 1月 16 週四 202010:28
牛皮的窩通知
- 6月 03 週一 201909:59
Lauv - Sad Forever中文歌詞翻譯
- 6月 02 週日 201900:14
Normani - Waves 中文歌詞翻譯
IG開張~歡迎大家來找我聽歌聊天><
傳送門👉 https://www.instagram.com/niunest_music/
You come in waves, waves, waves.
Every hour, every day, day, day
You come in waves, yeah
你隨著浪潮席捲而來
每日每分每秒
向我席捲而來
感謝小粉粉推薦！這類型的歌我還真滿少聽的，很新鮮:P
雖然很慢但還是翻完了(攤
歌詞意境
整首歌是女生處於一個很矛盾的狀態
在一起的時候責罵、痛恨
失去的時候，又在那邊說好想你好愛你(超難搞😂
如果是值得的人
應該要好好把握
儘管交往過程中總會有些衝突
要珍惜每次相處的美好
Wave是浪潮的意思
或許也可以代表說這段愛在女生的心中變化的一個過程
有起有落
另外我覺得很有意思的是 6Clock(當事人現身說法？
後面加入的rap讓整首歌的情境有些改變💭
而不是只有女生角色的訴說
- 5月 12 週日 201913:04
Far Caspian - Blue中文歌詞翻譯
IG開張~歡迎大家來找我聽歌聊天><
傳送門👉 https://www.instagram.com/niunest_music/
"Don't you see? You gotta let it hurt"
「你看到了嗎？你必須讓它受傷」
這首Blue收錄在EP-Between Days(點擊聽完整EP)
Lo-Fi風格帶來復古的曲調
還有一直重複的歌詞
讓人聽起來挺舒服的
感覺很適合念書時聽🤓喝酒時好像也不錯🍻
內容主要是在敘述
自己將情感投入在那些，只願意給你一小部分的她
也是根據他身邊朋友的經驗去創作
朋友也非常喜歡完成後的這首作品
還好最後他有繼續邁進前往新的生活，離開過往的泥淖
愛得無法自拔
殊不知只是自己的一廂情願
想著那些未來可能的美好
我想我或許只是愛上了那美好的幻想
根本不會成真的
我想歌詞裏頭一直重複的You gotta let it hurt
是告訴自己痛過就該醒了吧
#Lo-Fi: Low fidelity為低保真的意思，非經過高階錄音設備而製成的歌，
相反的是使用低成本或老舊的錄音設備製作Diy Music，也因而營造出一種復古的曲風，在獨立樂團中被廣泛使用
- 5月 04 週六 201922:26
Lauv - Drugs & The Internet 中文歌詞翻譯
IG開張~歡迎大家來找我聽歌聊天><
傳送們👉 https://www.instagram.com/niunest_music/
"I wonder what it feels like to be more than I am"
「我困惑為何這樣的感覺就像是我那麼地，微不足道」
- 1月 30 週三 201912:53
twenty one pilots - Chlorine 中文歌詞翻譯&賞析
- 1月 25 週五 201911:39
Lauv & Troye Sivan - i'm so tired... 中文歌詞翻譯
- 11月 09 週五 201800:46
Khalid - Saturday Nights中文歌詞翻譯
IG開張~歡迎大家來找我聽歌聊天><
傳送門👉 https://www.instagram.com/niunest_music/
＂Nowhere like I do"
「不像我這般在乎你」
這首歌聽到的時候覺得很舒服
節奏柔柔的，但其中又帶點幽幽的傷感
就不小心一直聽下去了
本首歌收錄於EP<Suncity>中
歌曲中講述著Khalid的兩位好朋友的故事
然而，兩人的家庭都有一些問題
像是歌詞中提到父母不管他們，而且拒絕去理解
父親甚至消失了
因此即使仍想期待著，也告訴自己這樣只會更難過而已
只有在週六相聚的時光才能夠真的放鬆
抽著小雪茄，依賴著彼此
其實我們仍知道該怎麼做
還有一些屬於自己的夢想
就算父母不在乎
還有我在乎著妳
- 9月 30 週日 201801:11
Lauv ft. Julia Michaels - There's No Way中文歌詞翻譯
- 9月 16 週日 201801:11
Carla Bruni-Stand By Your Man(밥 잘 사주는 예쁜누나 ost)中文歌詞翻譯
